云豹娛樂股份有限公司（總公司：東京都品川區。董事長兼社長：陳 云云）今日宣布，由Metal Head  Games開發的懸疑越獄RPG《動物迷城 ～Back to the Dawn～》，自2026年2月5日（四）起，于 Nintendo eShop開放《動物迷城 ～Back to the Dawn～體驗版》（Nintendo Switch 2版/Nintendo  Switch版）之下載。 

玩家可于本體驗版游玩托馬斯篇從游戲開始至入獄第二天的內容，即使是首次接觸的玩家，也能輕松融 入《動物迷城 ～Back to the Dawn～》的世界觀，盡情體驗于監獄中所展開的刺激且嚴苛的故事。另外， 體驗版的保存數據可繼承到正式版。

▼《動物迷城 ～Back to the Dawn～》 Nintendo eShop商店頁面

?Nintendo Switch 2（香港?繁體中文）

https://store.nintendo.com.hk/70010000111537

?Nintendo Switch（香港?繁體中文）

https://store.nintendo.com.hk/70010000110584

■為個性十足的出場角色收錄全新語音?

《動物迷城 ～Back to the Dawn～》是由來自上海的獨立游戲工作室 Metal Head Games 一手打造的懸疑越獄 RPG，于全球斬獲多項游戲大獎。

本作中將有 47 名囚犯，以及獄警與監獄外的協助者等個性鮮明的角色接連登場，在此次由云豹娛樂發行的 Nintendo Switch? 2/Nintendo Switch?版，以及 PlayStation?5 版中，除了對各語言字幕進行潤

飾外，亦追加收錄日文與中文版角色語音，兩位主角的日文配音陣容也已敲定。狐貍“托馬斯”將由曾為《灌籃高手 THE FIRST SLAM DUNK》宮城良田等角色獻聲的仲村宗悟先生擔綱演出；黑豹“鮑勃”則由曾為日語配音版《神奇動物在哪里》系列的雅各布·科瓦爾斯基等角色獻聲的間宮康弘先生擔綱演出。

在全四篇的《BTTD Express》中，將陸續介紹本作個性鮮明的登場角色、自由度極高且精心構筑的游戲系統，以及最新的游戲信息。

本次為您帶來兩位主角和其協助者、隸屬于幫派組織“尖牙幫”的角色，以及包含各種數值設定等游戲系統面的基本介紹。

■登場角色

●狐貍“托馬斯”（CV：仲村宗悟）

前啄木鳥電視臺的記者狐貍“托馬斯”，本作的主角之一。

在遭到誣陷而入獄后，為了收集證據揭露市長的貪腐、證明自身清白，決定鋌而走險嘗試越獄。

他能運用的時間只剩下 21 天，托馬斯是否能夠拯救這座城市？

●黑豹“鮑勃”（CV?間宮康弘）

臥底警探黑豹“鮑勃”，本作的另一位主角。

為了調查掌握犯罪組織機密的灰狼“芬里爾”，身負絕密任務潛入監獄，同時也在追查同事死亡的真相。

挺身面對無可回避的戰斗后，鮑勃將面對什么樣的真相？

●小熊貓“雷德”（CV：寺畠陸）

身為小熊貓，最討厭的就是被誤認為浣熊。

他和托馬斯在大學相識，成為摯友。面對這座充滿不公義的城市，希望能發揮自己的力量“貫徹正義”，而在畢業后走上律師之路。

對于孤身奮戰的托馬斯而言，是在監獄外協助他作戰的可靠伙伴。

●貓咪“塞琳娜”（CV?南澤まお）

擔任雷德律師事務所秘書的貓咪。

她過人的美貌，以及那雙勾人心魄的波斯貓眼，和她身上散發出的那股神秘莫測的氣質，讓人對她留下深刻的印象。

●雪貂“瑪姬”（CV?野椛ゆうか）

托馬斯的前女友，兩人已分手半年。

雖然兩人自大學畢業后就開始交往，但相戀的六年間，真正相處的時間卻少得可憐。托馬斯一次次地失約，甚至連去看她樂團演出的空檔都始終抽不出來。

●黃狗“洛奇”（CV：栗田圭）

聯邦安全局高級特工，鮑勃的聯絡人。

一個嘴上總是嚷嚷著想退休，但實際上卻是個即便受了傷也從不請假的工作狂。就算他的手臂上現在還纏著繃帶，也沒有找其他人來臨時充當鮑勃的聯絡人。

從外部支持著鮑勃，并和他一起追查“衛斯理之死的真相”。

●獵豹“衛斯理”（CV：松永郁歩）

對鮑勃而言，或許是唯一能算得上是朋友的存在。

和鮑勃同為安全局的臥底，相仿的特殊身分讓兩人都只能在陋室酒吧打烊后才能片刻的“做回自己”……但在他死后，鮑勃便不曾再踏入那家酒吧。

●灰狼“安吉洛”（CV：阪口周平）

現任市長聘用的助選主任。

別名“橡皮頭”，顧名思義，他是專門替雇主抹除“錯誤”的工具。他熟知如何攀附權貴，借用他們的力量來達成目的，其勢力已經遍布政商兩界。

●花豹“羅娜”（CV?折原くるみ）

地下俱樂部“墮落天使”的舞臺女王。

從戰亂不斷的阿茲卡托偷渡來的非法移民，沒有合法身分的她最終成為了一名地下俱樂部的舞女。

【幫派組織：尖牙幫】●雄獅“阿歷克斯”（CV：閻子丹）

一頭有著金色鬃毛的雄獅。

尖牙幫的老大，勢力遍布監獄里的各個角落，從忠心耿耿的幫派成員，到收錢辦事的卑鄙獄警，無一不是他的爪牙。

●北極熊“弗拉基米爾”（CV：木梨成之）

身材高大的北極熊。

曾是一名職業摔角手，對擂臺生活念念不忘。他扮演著一個名叫“冰山”的角色，設定上是來自極地的巨魔，雖然擁有強大的力量，但卻懼怕炎熱。

●鱷魚“克蘭奇”（CV：原野進平）

一只外表兇惡，個性乖張的鱷魚。

會以鄙視的態度將你稱為弱者，并囂張地進行挑釁。那么，究竟是忍氣吞聲，還是找機會向他還以顏色？你的心里需要準備一個答案。

●黑熊“亨利”

一頭外表憨厚的黑熊，總因為吃不飽而困擾。

隨著冬天臨近，他開始準備冬眠。在監獄中最適合冬眠的地方就是禁閉室，而想被關禁閉，踏上“夢鄉之旅”，只需要痛扁獄警一頓即可。

●斑鬣狗“文森特”（CV?根津大輔）

總是哼著匪幫說唱，玩世不恭的斑鬣狗。

他會入獄是為了幫外面的老大頂罪，按照幫派的規矩，等出獄后就能分得一塊屬于自己的地盤，他成為黑幫之星的夢想眼看就要實現了。

●疣豬“哈庫拉”

一只長相丑陋，但卻擁有滿滿自信的疣豬。

在他看來，在監獄這種弱肉強食的地方，擁有兇惡的臉孔是一種優勢。況且他還聲稱，你覺得他長得丑只是不懂欣賞，在他們疣豬家族里，他這種長相可是百年不遇的帥哥。

■游戲系統

【份量十足，刺激過癮的 CRPG】

本作為玩家可操作的兩位主角各準備了超過 20 小時的精彩主線故事，

還有 47 名個性十足的囚犯與特色各異的 NPC、上百個精心設計的任務、多條體驗迥異的越獄路線、豐富的結局分支，以超過百萬字的生動文本所打造的正統 RPG，等你體驗。

【沉浸感十足的牢獄生活體驗】

在遵守獄中規定的狀況下，展開探索、潛入與調查，面對各種挑戰，考驗自身實力吧。

要當個安穩度日的模范囚犯，還是四處惹是生非大搞破壞，這一切都將由你決定。

▼精力

無論是工作或是健身、搜尋物品，獄中的大多數行動都需要消耗“精力”來進行。

若精力耗盡將無法進行任何活動，找張椅子休息一下或睡個覺、使用道具即可恢復精力。

▼專注值

當擲骰挑戰失敗時，可通過消耗“專注值”再次進行挑戰。

選擇使用即會消耗專注值，但可隨時間經過，或通過特定道具恢復。

▼健康值

此數值代表目前的身體狀態，若未蓋毯子就入睡，或服用了具副作用的道具，將會導致健康值下降，當低于 30 時將陷入“低健康”狀態，“力量”與“敏捷”將降為平時的一半。

健康值可通過使用“蘋果”、“酸奶”、“止疼片”等道具，或洗個熱水澡來恢復。

▼心態值

此數值代表目前的精神狀態，擲骰挑戰失敗或晚上做了惡夢，將會導致心態值下降，當低于 30 時將陷入“低心態”狀態，“智力”與“魅力”能發揮的效果將會減半。

心態值可通過使用“紫鳶花”、“酒精”等道具，或到教會進行祈禱、晚上看電視、讀雜志等行動恢復。

▼飽腹值

“飽腹值”會隨著時間經過下降，當耗盡時將陷入“饑餓”狀態。

處于饑餓狀態時會導致“健康值”與“心態值”不斷下降。

▼用餐

午餐時段會免費提供烤面包，若選擇支付額外費用即可選擇更加豪華的餐點，各種餐點有著不同的效果，且每日供應的餐點也會有所變化。

當選擇坐在其他囚犯旁邊用餐時，可以索取對方的餐點，或將自己的食物分享出去。

晚餐時段的華夫餅，在 18:00 前是免費供應。支付費用后可為華夫餅加上奶油。

▼金錢

無論是想打電話，還是從自動販賣機或獄警手中購買所需物品，或是將午餐升級為較豪華的餐點，甚至是使用各幫派所掌控的設施，都需要花費金錢。

金錢可通過在監獄內工作、出售道具、完成懸賞任務的報酬，或是藉由賭博、勒索等方式取得。

▼擲骰挑戰

挑戰特定行動時，需擲兩顆骰子，合計點數若高于“目標點數”即為挑戰成功，低于目標點數則為失敗。目標點數是由該行動所設定的“難度”，扣除與行動相關的屬性、技能與道具等所加成的“基礎點數”后得出。因此基礎點數越高，挑戰成功的機率也越高。

當擲骰挑戰失敗時，可通過消耗 1 點“專注值”再次擲骰。

▼迷你游戲

無論是為了賺錢而在洗衣房或烹飪間工作，搜尋物品、健身，或是緊張刺激的越獄挑戰，這些環節中的迷你游戲，都是邁向舒適獄中生活所不可或缺的一部分。

下一篇的《BTTD Express》將為您介紹隸屬于“大腳幫”和“黑爪幫”的角色，以及與囚犯交流互動相關的游戲系統等內容，敬請期待。